<em id="g2vgm"><tr id="g2vgm"></tr></em>

          1. <span id="g2vgm"></span>
            當前位置:首頁
            > 企業文化 > 文化建設


            非洲兄弟阿瑪蒂


            發布日期:2023-12-07 信息來源:國際公司 作者:楊登封 字號:[ ] 分享

            我的非洲兄弟阿瑪蒂是水電三局西非公司在幾內亞工程項目上的一名中法文翻譯?!俺升垺笔撬?年前年到中國廣州學習做生意時,給自己起的中文名字。

            成龍在項目部里深受大家熟悉與喜歡。因為他能為大家帶來許多工作上的便利與生活當中的需要。諸如需要與當地人交流或是問明事項,請他幫忙翻譯溝通,外出需要填寫出差令或是手機話費及流量充值等事情,都喜歡找他幫助與解決。

            熱心服務與誠懇待人是成龍的標簽。他在與任何人打招呼之前,總是禮貌地說聲:老師您好!請問有什么事情嗎?

            成龍的中文水平相當好,而且會寫中文字。因此被項目部安排在社區關系部負責中方與幾方人員在交流期間的翻譯工作。但更多的任務是為社區管理部負責幾工的招錄工作。因大家都習慣叫他成龍,而他在幾內亞的真名GADJIGO HAMMADY(阿瑪蒂)卻無人稱呼。

            阿瑪蒂在2016年漂洋過海到中國廣東省學習做生意。在那里他認識了許多的非洲老鄉和中國朋友。他說在中國的廣州,他認識的中國朋友比非洲老鄉還要多。在中國的學習期間,他去過中國許多地方,比如北京、陜西、河南、河北、東北地區的許多省份及城市,可謂見多識廣。

            那幾年,為了工作與生活上與中國人溝通的方便,他選擇去廣東外語外貿大學報名進修了中文課程的學習。因此,成龍對中國文化和中國國情,都有了許多的了解和認知。比如一次我們社區關系部到幾內亞馬木省的拜訪活動中,因不了解當地組織機構,對拜訪的不同地方官員產生疑惑時,他開玩笑地告訴我們說,就好比中國的省長和市長的區別。

            在中國工作和生活了多年的成龍,知曉了中國“一帶一路”工程,目睹了中國的發展與經濟上的崛起。他說,中國與非洲的友好關系定位,有句話這樣說,“中國將與非洲兄弟攜手并肩共同致富走發展之路,以及不以山海為遠的深厚友誼”。這些都讓他產生了激動波瀾的心情,他預感到了在中國將構建新時代中非命運共同體之路上攜手同行的發展前景。同時他深感中國人與非洲朋友始終以心相交,他決定回國做一份自己的力量并尋求與中國人共同走現代化道路的同行者。于是他決然告別了中國和他在中國結交的朋友,2021年9月份選擇回到他幾內亞的屬地國謀求生存與發展。

            2021年12月份,他入職到水電三局西非公司的國際工程項目上從事一名翻譯工作。

            “每個人都有靠自己的本事而受人尊敬?!笨孔约?,做好自己,才是王道。成龍便是用一種工作積極的態度來完成每一天的工作。從早到晚任勞任怨從來沒有叫過累喊過苦的埋怨之詞。

            幾年的工作當中,成龍為項目部處理并化解了許多當地雇員與中方人的矛盾或摩擦,他在處理問題上,會站在比較理性的角度看待問題的本質。作為幾內亞的公民,他很愛他的國家和他的同胞。他希望中國人能幫助他們國家盡快發展起來。在與當地村民拜訪交流活動當中,成龍總會不失時機的宣講中國人會給當地百姓帶領很大的利益與就業機會,希望幾內亞的人民做好配合工作,并陳述說中國人是來幫助他們國家搞發展經濟的,會改變他們國家煥然一新的事情。幾內亞首都科納克里到康康省上千公里的道路都是‘西諾瓦’(中國人)修建的,還有凱樂塔水電站、蘇阿皮蒂水電站都是中國人給我們國家修好的,已經讓我們使用上了有光亮的事情啦。

            為提高屬地國人的就業機會,成龍身上時刻都有裝著軟皮筆記本和寫字筆,隨時記錄著需要尋找工作人的聯系電話或是需要記錄的資料。很有想法和思路的成龍,還在招錄當地雇員當中,逐漸為項目部推薦了數十名有文化的大學生或是畢業生來項目部入職從事各種專員管理崗位和一些能學習到不同技術的崗位上,從事著不同崗位的工作與學習。

            成龍說,他的理想是建立一個“平臺”讓中方與幾方人員相互交流合作,他想引導幾方人多學習中文,因為中文可以在國際上越來越發揮溝通作用。

            作為一名非洲兄弟,阿瑪蒂(成龍)也是位非常愛國人士,今年10月2日是幾內亞國家的國慶節,成龍告訴我們是否能幫助他們在2號早上舉行升旗儀式。項目領導不但痛快地答應了他代表幾內亞兄弟們的訴求,還準備好幾內亞的國旗,并配發了統一工作制服,為他們舉行升旗儀式。

            阿瑪蒂(成龍)無論是在中國學習進修還是在他的國家工作,都無疑是個勤奮的和一個比較優秀的職員。工作起來很有責任心的成龍,他經常會主動請示說他接到雇員電話,要去這里或是那里處理一點點小事情或是小問題。遇到有中方人找他解決問題時,他從來沒有過拒絕或是推諉之詞,有時為了完成諸如設備物資部需要與當地供貨商洽談的合同、文件等事情需要讓他幫忙翻譯,看起來平平常常的小事情,卻無人知曉他需要熬過多少個通宵達旦的夜晚。難能可貴的是這些默默工作、無私奉獻的精神,從來沒有人聽到過他叫苦。

            對一些到訪的地方客人或是工作人員,成龍都會代表中方人員主動與幾方客人禮貌做好接待與溝通。生活中,心地善良的成龍,會主動幫助有困難需要借錢或是先資助這里給幾工雇員們做餐飲服務的婦女,借錢給她們及時購買大米、糧油等生活物資。

            也許真正經歷了苦,才是充實的生活,感覺工作很累,才能體會到工作的實質,這就是我的非洲兄弟阿瑪蒂。






            【打印】 【關閉】
            瀏覽次數:
            Produced By 大漢網絡 大漢版通發布系統 精品亚洲Aa在线无码播